
自我介绍!
我叫Laylah Amatullah Barrayn,我是肖像和纪录片摄影师;我从事这项工作已有18年的时间,在17岁时创作了我的第一个系列作品。我最喜欢旅行的地方是我出门在外时的感觉。身处“现在”是一种令人难以置信的和平感觉。我最近的旅行大部分是围绕摄影项目进行的。我真的很喜欢通过参与和体验的过程在现场学习。
在最近 华盛顿邮报专题 您说过最近一次旅行之前 在2013年和2014年前往塞内加尔时,您花了一些时间住在首都达喀尔。是什么激发了您从纽约市搬到那里的兴趣?
最初,我去达喀尔出国学习。我认为这将是一个绝妙的主意,它无疑被证明是我可以想象的更强大的体验。 我能学到很多关于政治和社会环境的知识 在殖民时代之前在西非。我对塞内冈比亚地区,富塔(Fuuta)和萨赫勒(Sahel)以及诸如拉特·乔尔(Lat Jor)和乌马尔·塔尔(Umar Tall)之类的历史人物学到了很多东西。实在太棒了。
摄影如何影响您的旅行体验?
我喜欢分享图像背后的故事。在社交媒体,智能手机和数字赃物大声笑之前,我会带着迷你相册携带印刷品,并与任何愿意听的人交谈。我真的很想念那种方式。特别是关于我在非洲的旅行。我一直很认真地分享图像和故事,这些图像和故事提供了对非洲大陆众所周知的细微差别的看法。
您对将要接触的文化有任何期望或先入之见吗?它们与文化实际的方式有何不同?
作为非洲大陆历史和侨民历史的学生和爱好者,我感到自己对即将经历的事情有所了解。我也是穆斯林,我相信自从我旅行到一个人口占多数的国家以来,我可能会有一些熟悉的经历。但是,塞内加尔社会有一些文化方面的新事物:您的话语有多有价值,“时间”的定义如何短暂而又动荡;人们彼此之间如何慷慨和相互交流。我也非常享受体验一套完全不同的不受西方影响的美容标准。我喜欢看“打扮”的样子,它很棒又有趣。
关于塞内加尔的历史和文化,有太多话要说。我真的很喜欢在塞内加尔沉浸其中。关于Baye Fall和Yaye Fall,我非常感激能够就他们的历史和生活进行这种视觉对话。穆里德确实确实有一个复杂的历史,因为它与土地和政治有关。 《华盛顿邮报》的文章没有详细介绍Baye Fall的农业据点,该据点使法国殖民势力处于斗争的位置,这是历史上另一个引人入胜的部分。他们的时尚背后还有许多令人难以置信的故事,也有学者,诗人,领袖班巴的故事。我期待展示此作品,以便与观众分享尽可能多的内容。
您可以为有兴趣访问塞内加尔的未来旅行者分享哪些建议?
旅行是如此私人,人们出于许多原因而前往其他土地。我觉得开放很重要。征服土地,走上街头,在当地用餐(一定要尝尝国菜, 锡伯迪安),学习一些Wolof,并使用当地交通工具(例如,称为九州的共享出租车)前往大城市以外的一些城镇。当然,您可以在Just U 4或Youssou N'Dour的夜总会Thiossane看一些现场音乐。询问有关文化和家庭历史的许多问题。尝试参加Sabar派对,他们非常私密,但是如果您愿意的话,那将是一次不可思议的体验。我也强烈建议您去Ngor岛享受一个afternoon懒的下午体验,让您放松。
您最近去该国旅行时访问过哪些城市?您从一个城市到另一个城市在文化上是否有主要的相似之处或不同之处?
我目前回到塞内加尔,现在在Baye Fall上完成本系列的演出,该系列将于6月在纽约和5月在意大利开幕。与大多数塞内加尔旅行一样,我通常以达喀尔为基地。在达喀尔,我喜欢尝试不同的社区,体验这座城市的不同风味。塞内加尔的许多相对较大的城市(蒂斯,姆巴克,里菲斯克)都使我想起彼此,但彼此之间却有一些区别。图巴因其悠久的政治历史而独树一帜,是穆里德(Mourides)和贝叶(Baye)陷落的中心。我认为Saint-Louis(沃洛夫的Ndar)是一个非常独特的地方。它是前殖民地的首都,因此建筑令人难以置信的法国风情,如果您有足够的想象力,您甚至可以认为您在新奥尔良。穿越圣路易是一种苦乐参半的经历:它是联合国教科文组织列为世界遗产,因此我认为应该对该城市给予更多关注。
您最喜欢的烹饪经历是什么?
达喀尔有令人难以置信的冰淇淋,还有世界上最好的芒果。我最喜欢的是体验 Thiéboudienne是国菜,起源于圣路易。我曾在四星级餐厅的“小屋”中品尝过这道菜,我是由家里的厨师准备的。我有“红色”版本和“白色”版本。我吃了一种鱼,然后吃了四种鱼(厨师试图打动客人)。在塞内加尔,我还品尝了科特迪瓦,马里和其他我在纽约居住的地区性菜肴。
您可以分享什么建议以最好地解决潜在问题?
尽管有来自该地区的摄影大师(马里的Seydou Keita和Malick Sidibe)以及塞内加尔的伟大的Mama Casset和Oumar Ly,他们创造了美丽而重要的图像,但摄影与殖民时代有关,历史悠久。法国人使用这张照片记录和分类种族社区。因此,与外来者拍照的联系不会激发出最好的集体记忆。我会尽量与我想要拍照的人保持联系,通常涉及到打破面包,与他们花费更多的时间,或者至少与他们分享照片。这有助于他们知道我的摄影作品背后有积极的意图。
您想让人们了解您所访问的城市以及媒体所不展现的文化底蕴吗?
我认为许多人会在沿海城市发现重要的冲浪文化会感到惊讶。有太多话要说。塞内加尔人非常重视“ terenga”的概念,他们热情好客。我认为我从未去过一个更舒适的地方。
旅行并不总是看起来魅力四射,尽管并非总是如此。在整个旅途中,您遇到了哪些类型的挑战?如何克服这些挑战?
挑战是相对的。我知道塞内加尔有些情况可能会带来不便,例如骑驴旅行,停电或在沙漠中抛锚汽车。一切都是相对的。我很随和,我会轻装上阵,这就是我克服困难的方法!
回想一下您最难忘的时刻是什么?
同样,一切都是相对的。我在塞内加尔品尝了我的第一个芒果。我当时19岁。吃完之后,我回到那个女人那里,买了她整个芒果车。这是一个简单的记忆,但是让我不寒而栗。我记得当我第一次着陆时,我打开了随身听的收音机,而吴唐正在演奏!我有很多美好的回忆,我可以继续。我真的很喜欢塞内加尔。
接下来要做什么?您还有什么建议可言吗?
就个人和职业而言,我对事情的进展感到非常满意。我的大部分时间都用于准备将来的展览和安排旅行,这是充满爱心的工作!我很高兴收到新项目的赠款,我为创作新作品而活。在下一个项目中,我将在中东花费大量时间。我爱它,生活很美好,我很感恩。
为了跟上Laylah的作品,旅行和摄影,一定要参观 www.Laylahbarrayn.com 跟着她 @Laylahb 在Instagram上。
图片由Laylah Amatullah Barrayn提供
